Walking to New Orleans ; 뉴올리언스 까지 걸어가려 해-Fats Domino

Walking to New Orleans

뉴올리언스 까지 걸어가려 해
Fats Domino

Raymond Peynet그림

This time I`m walking to New Orleans   지금 나 뉴올리언스 까지 걸어 가려 해
I`m walking to New Orleans   나 뉴올리언스 까지 걸어가려 해
I`m gonna need two pair of shoes   나 구두 두켤레  있어야겠어
When I get through walking me blue  내가 걸어갈때 내마음 편치 않고
When I get back to New Orleans  뉴올리언스로 돌아갈  때 필요해

I`ve got my suitcase in my hand  내 손에 옷가방을 들고 있어
Now aint that a shame  지금 나 부끄럽지 않아
I`m leaving here today  나 오늘 여기 떠날거야
Yes, I`m going back home to stay 그래, 집에 돌아가 살려고 해
Yes, I`m walking to New Orleans 그래, 나 뉴올리언스 까지 걸어가려 해

You used to be my honey   너 한 때는 내 사랑이었지
Till you spent all my money  네가 내돈 몽땅 쓸 동안은 그랬지
No use for you to cry  너 지금 울어봐도 소용 없어
I`ll see you bye and bye 나 이제 너랑은 빠이 빠이야
Cause I`m walking to New Orleans 그게 내가 뉴올리언스 까지 걸어가려는 이유야

I`ve got no time for talking  나 너랑 이야기 할 시간 없어
I`ve got to keep a walking  나 걸어가기로 마음 먹었어
New Orleans is my home  뉴올리언스가 내 고향이야
That`s the reason why I`m going 그게 내가 가려는 이유야
Yes, I`m walking to New Orleans  그래, 나 뉴올리언스 까지  걸어가려 해

I`m walking to New Orleans  나 뉴올리언스 까지 걸어 갈거야
I`m walking to New Orleans  나 뉴올리언스 까지 걸어 갈거야

번역 : Moon K. Lee