음악(Classic ,기타)
O Tannenbaum :소나무야 - 독일 음악
Big Roots
2024. 12. 1. 21:18
O Tannenbaum
( O Christmas Tree /소나무야 )
◎ O Christmas Tree < O Tannenbaum 번안곡>
Robert Shaw Chorale
Lyrics:
O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter!
O Christmas Tree! O Christmas Tree! How lovely are thy branches.
Not only green when summer's here, But in the coldest time of year.
O Christmas Tree! O Christmas Tree! How lovely are thy branches!
O Christmas Tree! O Christmas Tree! How richly God has decked thee!
O Christmas Tree! O Christmas Tree! How richly God has decked thee!
Thou bidst us true and faithful be, And trust in God unchangingly.
O Christmas Tree! O Christmas Tree! How richly God has decked thee!"
◎ 독일어 원곡 O Tannenbaum
소나무야 소나무야 언제나 푸른 네 빛
쓸쓸한 가을날이나 눈보라치는 날에도
소나무야 소나무야 변하지 않는 네 빛
북한산 소나무
중국 황산의 소나무