O Tannenbaum :소나무야
Celtic Woman
※O Tannenbaum ... 독일의 전통적 크리그마스송
O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat schon zur Winterzeit Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, o Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
O Tannenbaum, o Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren!
※ 우리의 번안 가사
소나무야 소나무야 언제나 푸른 네 빛
소나무야 소나무야 변치 않는 너
※ 영어권 번안 가사
Oh Christmas tree Oh Christmas tree with faithful leaves unchanging
Oh Christmas tree Oh Christmas tree with faithful leaves ubchanging
Not only green in summer`s heat but also winter`s snow and sleet
Oh Christmas tree Oh Christmas tree with faithful leaves unchanging
'음악(Classic ,기타)' 카테고리의 다른 글
| Verdi-개선행진곡 (0) | 2017.01.04 |
|---|---|
| It`s A Lonesome Old Town -Villy Vaughn (0) | 2016.12.26 |
| The Skaters Waltz -Emil Waldteufel (0) | 2016.12.16 |
| 곤도라의 뱃사공...Shubert (0) | 2016.12.15 |
| 독일 민요모음집 Deusche Volkslieder (0) | 2016.12.13 |