Don`t Sit Under The Apple Tree-Mitch Miller Chorale & The Andrews Sisters

Don't Sit Under The Apple Tree

(나 이외는 누구도) 사과나무 아래 앉지 마세요.

Mitch Miller Chorale

https://youtu.be/T-MEvp6l1rQ

The Andrews Sisters

https://youtu.be/PPJZTRqQ1Xw

Don’t sit under the apple tree with anyone else but me 

Anyone else but me, anyone else but me, no, no, no
Don’t sit under the apple tree with anyone else but me

‘Til I come marchin’ home …

Don’t go walkin’ down Lovers’ Lane with anyone else but me
Anyone else but me, anyone else but me, no, no, no
Don’t go walkin’ down Lovers’ Lane with anyone else but me
‘Til I come marchin’ home

I just got word from a guy who heard
From the guy next door to me
The girl he met just loves to pet
And it fits you to a T
So, don’t sit under the apple tree with anyone else but me
‘Til I come marchin’ home

 ~~~~~~~~
I just got word from a guy who heard
From the guy next door to me
The girl he met just loves to pet
And it fits you to a T
So, don’t sit under the apple tree with anyone else but me
‘Til I come marchin’ home

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Don't Sit Under the Apple Tree (With Anyone Else but Me)" is a popular song that was made famous

 by Glenn Miller and by the Andrews Sisters during World War II.

Its lyrics are the words of two young lovers who pledge their fidelity while one of them is away serving in

the war.^{[1]  Originally titled "Anywhere the Bluebird Goes",[2] the melody was written by Sam H. Stept as an}

 ^{updated version of the nineteenth-century. English folk song "Long, Long Ago".[3] Lew Brown and Charles Tobias}

^{wrote the lyrics and the song debuted in the 1939. Broadway musical Yokel Boy. After the United States entered t}

^{he war in December 1941, Brown and Tobias modified the lyrics to their current form, with the chorus ending with "...}

^{till I come marching home".[2]}

Don`t Sit Under the Apple Tree(with Anyone Else but Me)

(나 외는 누구도) 사과나무 아래에 앉지 마세요.

Song Writer : Lew Brown and Charles Tobias  /  Composer : Sam H. Stept

1939년 Broadway Musical "Yokel Boy"에  "Anywhere the Bluebird Goes"라는

타이틀(title)로 데뷰한(debuted) 것을 1941년 12월5일 일본이 하와이 진주만을 기습 공격함으로

미국이 2차세계대전에 참전하게되자 이를 개사(modified)하였으며,

The Andrews Sisters가 영화 Private Buckaroo에서 율동과 함께 불러 2차대전중에 인기곡이 되었음.

가사의 내용은 사랑하는 연인이 전쟁에 나가며 "귀가하는 날 까지(Till I come marching home)" 

약속한 정절을 지키기 바라는 마음을 담고 있다.

From Wikipedia.