Come Prima 코메 프리마 - Mario Lanza

Come Prima : 코메 프리마

OST of "For The First Time :첫날밤" / 1959 music film

Mario Lanza

https://youtu.be/YdPCoMGSD_o

Come Prima, Come Prima, I'm in love. 코메 프리마 , 나 사랑에 빠졌어요.

Come Prima, Come Prima, I found love. 코메 프리마, 나 사랑을 찾았어요.  

From the moment I saw you, I was enraptured. 당신을 보는 순간 황홀하여졌어요.

Every moment after that, I live in the clouds. 그 후로는 매 순간 순간이 구룸위에서 살고있어요.

Come Prima, Come Prima, I can thrill. 코메 프리마, 내 몸에 전율을 느껴요.

Come Prima, I love you and always will. 코메 프리마, 당신을 사랑하오 그리고 변함 없이 사랑할거에요.

You're the first one, yes, the first one. 그대는 나의 첫사랑,그래요 첫사랑.

You're my one and only one. 그대는 나의 오직 하나의 사랑.

 

Come Prima, Come Prima, I'm in love. 코메 프리마, 나 사랑에 빠졌어요.

For the first time, for the first time, I'm in love. 처음으로,난생 처음으로 사랑에 빠졌어요.

For the first time, for the first time, I found happiness. 처음으로,난생 처음으로 행복을 찾았어요.

From the moment I saw you, I was enraptured. 당신을 보는 순간 황홀하여졌어요.

Every moment after that, I live in the clouds. 그 후로는 매 순간 순간이 구름위에서 살고 있어요.

For the first time, yes, the first time, I can thrill. 처음으로,그래요 처음으로 몸의 전율을 느껴요.

For the first time, I love you and always will. 난생 처음으로 당신을 사랑하고 언제나 사랑할거에요.

You're the first one, yes, the first one. You're my one and only one. 당신은 나의 첫사랑, 오직 하나의 사랑이에요.

For the first time, for the first time, I'm in love. 처음으로 난생 처음으로 내가 사랑에 빠졌어요.

Come Prima, Come Prima, I can thrill. 코메 프리마 ,내 몸에 전율을 느껴요.

Come Prima, I love you and always will. 코메 프리마, 당신을 사랑하오 그리고 변함 없이 사랑할거에요.

You're the first one, yes, the first one. You're my one and only one. 그대는 나의 첫사랑,그래요 첫사랑.

Come Prima, for the first time, I'm in love. 코메 프리마, 난생 처음으로 사랑에 빠졌어요.

 

번역 : Moon K. Lee