Drunten im Unterland : 저 아랫 동네
The Vienna Boy`s Choir
1.
Drunten im Unterland, da ist's halt fein.
Schlehen im Oberland,Trauben im Unterland,
drunten im Unterland möcht'i wohl sein.
2.
Drunten im Neckartal,da ist's halt gut:
Ist mer's da oben rum manchmal a no so dumm,
han i doch alleweil drunten gut's Blut.
3.
Kalt ist's im Oberland, drunten ist's warm;
oben sind d'Leut so reich, d'Herzen sind gar net weich,
b'sehn mi net freundlich an, werden net warm.
4.
Aber da unten 'rum, da sind d'Leut arm,
aber so froh und frei und in der Liebe treu;
drum sind im Unterland d'Herzen so warm.
가사 요약 :
윗동네는 부자동네 좋은 곳이나, 사람들이 정이 없고 날씨도 쌀쌀한데,
아랫동네는 가난하나 ,사람들의 정이 흐르고 날씨도 따듯하다.
Good As Ever - John Elsey(English painter)
'음악(Classic ,기타)' 카테고리의 다른 글
| Winterreise : 겨울여행 - Der Wegweiser : 이정표 - Franz Shubert (0) | 2023.12.08 |
|---|---|
| Ich hab` mein Herz in Heidelberg : 하이델베르그에 내 마음 빼앗겨 - Andre Rieu & Mirusia (0) | 2023.12.08 |
| O Tannenbaum(O Christmas Tree /소나무야) (0) | 2023.12.07 |
| Sleigh Ride : 썰매타기 - Leroy Anderson (0) | 2023.12.04 |
| Loreley on Rhine : 로레라이 - Heirich Heine 시/ Fischer Choere곡 (0) | 2023.12.03 |