Growing between the towns of Grana and Casorzo in Italy’s Piemonte region,
the Bialbero de Casorzo is an old mulberry tree with a cherry tree growing on top.
While a tree growing on another tree is not so uncommon, a fully-grown, perfectly robust tree growing atop
another is a super-rare sight.
If a plant grows non-parasitically on another plant, getting its nutrients from the air, rain, and debris around
it rather than from its host, it’s known as an epiphyte.
In the case of the Bialbero de Casorzo, the cherry tree on top is the epiphyte, and a strangely healthy one
at that - while most epiphytes are stunted and have just a brief lifespan,
this cherry tree is as big as any regular cherry tree, and shows no signs of weakness or disease.
☆(주석) ☆
이태리 Grana와 Casorzo 마을 사이의 Piemonte지역에서 자라는 "Biabero de Casorzo"라는 나무는,
나무위에 벗나무가 자라는 오래된 뽕나무이다.
나무가 다른 나무에 기생하여 자라는 것이 흔치 않은 일인데, 이와 같이 다른 나무 위에서 튼튼하게 성장한 것은
아주 보기 드문 광경이다.
식물이 다른 식물(숙주)에 기생하지 않고 공기와 빗물과 주변의 나무 부스러기로 부터 영양을 공급 받는 것을
착생식물(epiphyte)이라한다.
이 경우 뽕나무 위의 벗나무는 착생식물(着生植物)이다. 그리고 대부분의 착생식물이 제대로 자라지 못하고
일직 죽는것이 보통인데, 이 벗나무는 정상적인 벗나무와 같이 자랐으며 약하거나 병든 징후가 전혀 없다.
.
Wild Mountain Thyme(Scottish Traditional) Etd..mp3