Unchanged Melody
Righteous Brothers
Lyrics
Oh,my
love my darling 오, 사랑하는 그대여
I've
hungered for your touch a long lonely time 오랫동안 당신이 그리웠답니다.
And
time goes by so slowly 시간은 왜 그리도 느리게 가는지
And
time can do so much 그러나 그리도 느린 시간 속에서 많은 것을 배웠지요.
Are
you still mine need your love 당신은 아직도 나를 사랑하는지요.
I
need your love 나는 당신의 사랑이 필요하담니다.
God
speed your love to me 하나님은 내게 그대를 사랑하라고 하시네요.
Lonely
rivers flow to the
sea,to the sea 외로운 강물이 바다로 흘러가듯
To
the open arms of the sea 바다의 넓은 품으로 흘러가듯
Lonely
rivers sigh 외로운 강물이 탄식하며 말하네요
Wait
for me, wait for me 나를 기다려요,나를 기다려요.
I'll
be coming home, wait for me 나 이제 집으로 돌아감니다,나를 기다려요.
Oh,my
love my darling 오, 사랑하는 그대여
I've
hungered for your touch a
long lonely time 오랫동안 당신이 그리웠답니다.
And
time goes by so slowly 시간은 왜 그리도 느리게 가는지
And
time can do so much그러나 그리도 느린 시간 속에서 많은 것을 배웠지요.
Are
you still mine I need your love 당신은 아직도 나를 사랑하는지요.
I
need your love 나는 당신의 사랑이 필요하담니다.
God
speed your love to me 하나님은 내게 그대를 사랑하라고 하시네요.
※1965년 발표된 곡으로 1990년 영화 Ghost [사랑과 영혼]의 주제곡으로 사용되었음.
'음악(가요& Pop)' 카테고리의 다른 글
| When You Say Nothing At All : 당신이 아무 말 없을 때-Alison Krauss (0) | 2018.06.27 |
|---|---|
| Red River Valley-Marty Robbins Sings (0) | 2018.06.16 |
| La Spagnola[The Spanish Woman]-Richard Abel (0) | 2018.06.09 |
| When It's Springtime In The Rockies :록키산에 봄이 오면 (0) | 2018.03.26 |
| Hit The Road, Jack (0) | 2018.03.14 |