Mozart
Don Giovanni K527 Act 1 Leporello`s Aria
Madamina , il catalogo e` questo
부인,여자들의 명단입니다.
José Van Dam, bass
National de l'Opera, Paris
Lorin Maazel, cond [mp3]
<제1막> 분노하는 엘비라에게 레포렐로가 다가와서 자기 주인이 어떤 사람인지
알려준다면서, 주인이 그동안 유혹했던 여자들의 명단이 적힌 노트를 보여준다.
나라별, 출신별, 외모별 등등으로 정리된 여자들의 종류를 카달로그의 노래로 알려진
독특한 베이스 아리아 .
부인 여자들의 명단입니다 (Madamina, il catalogo e' questo)로 재미있게 들려준다.
이에 엘비라는 화가나서 퇴장한다.
Madamina! il catalogo e questo....
마님, 내가 만든 나으리의 애인 명부를 읽어 보겠습니다.
이탈리아에서는 640명, 독일에서는 231명, 프랑스에서는 100명, 터키에서 91명,
그리고 스페인에서는 무려 1003명을 헤아릴 수 있습죠. 시골 아가씨, 하녀, 거리의
여자, 백작부인, 남작부인, 공작부인등 모든 계급, 모든 스타일, 모든 연령의 여자를
총망라하고 있습니다'' 금발 여자는 아름답다고 칭찬하고, 갈색의 여자는 정숙하다고
찬양하며, 겨울엔 살찐 여자, 여름엔 마른 여자를 좋아합죠. 몸집이 크면 당당하다고
말씀하시고, 작으면 귀엽다고 말씀하십니다. 나이 많은 여자는 오로지 명부를 채우기
위함이며, 특히 흥미를 가지는 것은 숫처녀입죠.
부자건 못생겼건, 이쁘건 밉건 치마만 둘렀다 하면 상관없습니다. 아시겠습니까?
~ ~ ~ ~ ~
[[이동활의 음악정원]]에서 보내온 헤라님 화일입니다.
'음악(Classic ,기타)' 카테고리의 다른 글
| Gabriel`s Oboe - Ennico Morricon (0) | 2019.06.30 |
|---|---|
| Elgar-위풍당당 행진곡 Pomp and Circumstance March (0) | 2019.06.23 |
| Ich hab` mein Herz in Heidelberg 하이델베르그에 내 마음 빼앗겨 (0) | 2019.06.13 |
| Home , Sweet Home 즐거운 나의 집 -Robert Shaw Chorale (0) | 2019.06.12 |
| 옛친구 행진곡 : Alte Kameraden- Carl Teike (0) | 2019.06.07 |