You Needed Me - Ann Murray

You Needed Me

Ann Murray

Enjoy the old pop song [You Needed Me by Ann Murray & the other pops ]

I cried a tear, You wiped it dry / I was confused ,You cleared my mind .

내가 눈물 흘릴 때 당신은 나의 눈물 닦아주었고,내가 정신적으로 혼란스러울 때 당신이 나의 마음 정리하여주었지.

I sold my soul , You bought it back for me / And held me dignity , Somehow you needed me .

내가 나의 영혼 잊었을 때 나의 영혼 되찾아주었고 , 나의 정신적 위엄을 지켜주고 어떠하든 당신은 내가 필요하였지.

You gave me strength / To stand alone again / To face the world / Out on my own again

You put me high / Upon a pedestal / So high that I could almost see eternity.

당신은 나에게 홀로 설 수 있는 힘을 주었고,스스로 세상을 떳떳이 마주할 수 있게 나를 반석위에 올려주었고,

내가 영원을 바라볼 수 있게 높이 높이 올려주었지요.

~~이하 번역 생략~~

Breakfast in the garden - Fredrick C. Frieseke

Bryce Canyon ,Apr.11,2018