Per te dimmenso giubilo : 끝 없는 환희를 그대에게

Per te dimmenso giubilo : 끝 없는 환희를 그대에게

Opera : Lucia di Lammmoor - G.Donizetti

 

G.Donizetti의 오페라 Lucia di Lammermoor 2막3장 결혼식 합창곡 Per te dimmenso giubilo[끝 없는 환희를 그대에게]는 서양에서 결혼식 축가로도 많이 이용되고 있다. 오페라 Lucia di Lammermoor 대본의 원천은 스코트랜드인(Scottish) Walt Scott의 소설 The Bride of Lammermoor.

 

남궁억 작사 "찬송가 580장 삼천리 반도 금수강산"의 원곡이다. 남궁억(1863~1936) 선생은 조선 말기  교육자 계몽운동가이며, 일본 강점기에는 독립운동가이며 시인 작사 작곡가이고 언론이었다.

삼천리반도 금수강산 하나님 주신 동산 / 삼천리반도 금수강산 하나님 주신 동산

이 동산에 할일 많아 사방에 일꾼을 부르네 / 곧 이날에 일 가려고 그 누가 대답을 할가

일하러 가세 일 하러가 삼천리강산 위해 / 하나님 명령 받았으니 반도 강산에 일하러 가세

 

https://youtu.be/eoAS46JOsKQ?si=5l1DOLgaUswMGShh

https://youtu.be/1wcuFSFUWi0?si=lmvHcS6svz5cYMfv