I`m in love for the very first time
나 첫사랑에 빠졌어요.
Maywood
I`m in love for the very first time / I`m like a shop in the general line
I`ve got happiness laughter,joy / Ever after I`m in love for the very first time
Yes, I feel that we must stick together / No matter what the future will bring
Now you`ve said you will love me forever / And today I`ve got a reason to sing
I`m in love for the very first time / I`m like a shop in the general line
다른 사람들이 그랬던 것 처럼 나 첫사랑에 빠졌어요.
첫사랑에 빠지고 부터 웃음과 기쁨이 함께하는 행복을 얻었어요.
그래요, 장래 어떤 일이 닥쳐올지 몰지라도 우리 둘이 함께 하여야 한다고 생각해요.
당신은 나에게 언제고 사랑할거라고 말하였으니 오늘은 내가 노래를 부를 이유가 생겼어요.
다른 사람들이 그랬던 것 처럼 나 첫사랑에 빠졌어요.
I`ve got happiness laughter,joy / Ever after I`m in love for the very first time
Let me always be with you my darling / Because without you I can`t live anymore
When we`re sailing together my darling / You will get me safely ashore
I`m in love for the very first time / I`m like a shop in the general line
I`ve got happiness laughter,joy / Ever after I`m in love for the very first time
첫사랑에 빠지고 부터 웃음과 기쁨이 함께하는 행복을 얻었어요.
당신 없이는 살아갈 수 없으니 언제나 당신과 함께 하게 해줘요.
당신과 함께 인생 항해를 한다면 당신이 나의 인생 항해를 안전하게 안내할 거에요.
다른 사람들이 그랬던 것 처럼 나 첫사랑에 빠졌어요.
첫사랑에 빠지고 부터 웃음과 기쁨이 함께하는 행복을 얻었어요.
[[ 번역 : Moon K. Lee ]]
'음악(가요& Pop)' 카테고리의 다른 글
| I`m Looking Over A Four-Leaf Clover 행운의 네잎 크로버 찾고있어요- Mitch Miller Chorale (0) | 2019.03.28 |
|---|---|
| I Will Miss You - Amanda Lear (0) | 2019.03.27 |
| Cheri Cheri Lady - Morden Talking (0) | 2019.03.25 |
| Seven Daffodils 일곱 송이 수선화 - The Brothers Four & Carol Kidd (0) | 2019.03.23 |
| Orange Blossom Special : 오렌지꽃 특별열차 -Ervin & Gordon Rouse (0) | 2019.03.18 |