Christmas In New York : 뉴욕의 크리스마스- Lea Michele

Christmas In New York 

뉴욕의 크리스마스

Lea Michele

 

https://youtu.be/sPAIFGAyTyk

Thanksgiving day's been put away
And the final leaves have floated to the ground
But landing on a bed of snow feels warm somehow
We've said goodbye to all the friends and family we soon see again
Go to sleep and wake up to a brand new scene
Then suddenly

Rockefeller's covered in the lights  록펠러센터가 크리스마스 장식으로 빛나고
Families are playing on the ice  가족들이 아이스 링크에서 스케이팅 즐기고
From Harlem to the Battery  북쪽의 할렘가 부터 남쪽의 배터리공원까지
Every corner's bustling  거리 곳곳이 분주하면
Suddenly it's Christmas in New York  어느새 뉴욕의 크리스마스 계절이 찾아오지요

Rockettes are warming up their kicks  로켓무용단이 발차기 연습으로 워밍업하고
Radio City sold out all of their tickets   래디오시티  로켓무용단 공연 티켓이 매진되고
The windows on Fifth Avenue   5번가 상점 윈도우 마다
Are dressed up and they're telling you  상품진열이 완료되었음을 알리면 
Suddenly it's Christmas in New York  어느새 뉴욕의 크리스마스 계절이 찾아오지요

Find me on Broadway or at the ballet
And I'm five years old again 
Making my wish list, but all I wish is
For another Christmas in New York

Oh, Santaland is ready to debut 
When Macy's is so packed, you can't get through 
The kids are lined up everywhere, spilling out into the square 
Suddenly it's Christmas in New York

~~~~~~~~~~ 부분 번역 : Moon K. Lee ~~~~~~~~~

https://youtu.be/ncmy_auB9pY

Rockefeller Center Ice Rink - Thomas Kinkade 그림 ( New York)